"ฝากถึงแฟนบอล บีจีพียู ผมจะพิสูจน์ตัวเองให้ดีที่สุด ตอนนี้ผมอยากสวมเสื้อ บีจี ปทุม ยูไนเต็ด และลงสนามเพื่อออกไปต่อสู้แล้ว"⁣

ทั้งนี้ นาธาน เจมส์ เคยผ่านประสบการณ์ในทีมชุดเยาวชนของเลสเตอร์ ซิตี้ สโมสรชื่อดังจากประเทศอังกฤษ ก่อนย้ายไปร่วมทัพ เบิร์นลีย์ ยู-18 และ บาร์นสลีย์ ยู-18 ตามลำดับ นอกจากนั้นยังเคยติดทีมชาติไทย รุ่นอายุไม่เกิน 19 ปี มาแล้ว ซึ่งล่าสุดเจ้าตัวได้ย้ายมาเป็นสมาชิกใหม่ของ บีจี ปทุม ยูไนเต็ด อย่างเป็นทางการ⁣

นาธาน เจมส์ เป็นนักเตะใหม่รายล่าสุดของบีจี ปทุมฯ ในฤดูกาล 2025/25 ต่อจาก โทโมยูกิ โดอิ, มิลอส ดรินชิช, พุดทะวง สังวิไล, มาเธอุส ฟาร์นาซารี, พงศ์รวิช จันทวงษ์, จอร์แดน เอ็มมาวีเว, สลาวิซา บ็อกดาโนวิช, เอกนิษฐ์ ปัญญา และ เจริญศักดิ์ วงษ์กรณ์